YumCha!
»
專題文章
瀏覽
- ycec 編輯推介類別
- esid 各編輯的推介
- yca 專題文章
- ycpc 產品評論
- 影展與獲獎作品
- ppid 音樂流行榜
- yceb 娛樂情報
- 關於 YumCha!
康城影后全度妍 《密陽》中的發光體
作者︰X
推介給朋友
韓國女演員全度妍( Jeon Do Yeon)，憑李滄東新作《密陽》(Secret Sunshine)，成為第一個奪得康城影后的韓國女星，成就史無前例。 相比其他韓國女星，全度妍或許不及 李英愛的優雅高貴，亦不像宋慧喬般小鳥伊人，又不如孫藝珍年青漂亮；全度妍的味道，甚具韓國女性氣質之餘，又與眾不同。在她參演的每一部電視劇或是電影中，儘管銀幕角色轉換往往很大，全度妍能也替每個人物角色演活了神彩。
1973年在韓國出生的全度妍，她的出道如其他明星一樣，是當學生年代的午餐時間經星探而發掘出來，所以當上了青年人雜誌的模特兒。之後，她獲得不少廣告客戶的垂青，直至1990年才開始在小銀幕上演出，參演校園劇集《Our Paradise》，因而進一步踏上了星途。九十年代的校園劇就如現時靡魔一時的韓國青年人電視處景劇《Run Now》和《Nonstop》系列的前驅，劇種像美國《Beverly Hills 90210》類似的劇目。當年長達四年多的長篇劇《Our Paradise》亦同時是韓流偶像的搖籃，孕育了崔真實、張東健、韓石圭、高素英及廉貞婭等明星，全度妍也是如此正式出道。 
出道後也並非一帆風順，全度妍在接著的三至四年間，在螢幕上多屬配角，演過平凡的大學生、護士等角色，沒有太多的發揮。在她早期的作品之中，1994年感人的電視劇《綜合醫院》(General Hospital)較為令人有印象的一部。此劇當年由韓國大河劇《朱蒙》的編劇 Choi Wan Gyu主理，當年崔編劇為了解白色象牙塔內的駐院醫護人員的工作，特別在醫院中花了兩年的時間與他們一起生活，讓劇集拍出來更見真實感，《綜合醫院》製作之嚴緊及認真，絕不遜於美國電視台製作的醫療實況劇。初出茅爐的全度妍，因劇中與李在龍、申恩慶和全光烈等實力派演員同台演出的琢磨之下，令她在演技方式更有所提升。 
從《綜合醫院》劇裡從前輩中所學到的演技，正好在翌年的大型劇集《年輕人的陽地》(1995)發揮出來。全度妍首次擔當電視劇女主角的《年輕人的陽地》，是KBS電視台主打的人氣周末劇，當年由已故的名編劇 Jo So Hye主筆，此劇更是與現為韓流第一人的「裴帥」裴勇俊首度合作。全度妍在劇中的表現，令觀眾刮目相看，因此引起電影界對她的注意。 
1996年，全度妍首次亮相大銀幕，是當年仍是第一次執導筒的張允炫作品《傷心街角戀人》，並與剛拍過《八月照相館》、《生死諜變》影帝韓石圭合演的一部九十年代韓式浪漫電影。片中還有女星秋相微、當年仍很稚氣、現時為洪尚秀導演御用男主角的金泰佑同台演出。電影中唯美的剪影、動人的配樂，再加上男女主角的精湛演出，貫穿了淡淡的純愛味道，當年更成功擄掠了不少海外電影迷的心。《傷心街角戀人》在國內博得一致喝采聲，全度妍的表現更是居功厥偉，一次過榮登了韓國兩大電影大獎—大鐘賞和青龍映畫賞的最佳新晉女演員獎座，而影片亦同時被選為最佳電影。 
對於由電視框框跳入大銀幕，是韓國女星視為演藝事業的一個里程碑。由於小螢幕的演出仍深入民心，不少人氣高企的影視女星結果在電影作品中，演出多局限甚至重複以往劇集中成功角色，最後只淪落至影視界作品中扮演二、三線角色。全度妍深明這個電視劇出身的藝人的宿命，因此小心翼翼挑選第二部電影，結果拍攝與朴申陽合拍了金裕珍執導的《情陷卡門》。片中她扮演了女醫生，顯示了她深層演技的功力。《情陷卡門》亦成為最新金政恩和李瑞真主演SBS電視劇《戀人》(2007)的藍本。1997年間，韓國演藝界盛傳某些女星的醜聞，當中更涉及不少女星因有裸照在黑幫之手，而被迫在電影中有裸露的演出。此時，全度妍反而有另一種想法。 
1999年導演鄭址宇首作《快樂到死》，寫的是一個婚外情故事，崔岷植因裁員而當上快樂的「家庭主夫」，女強人妻子全度妍此時卻重遇舊情人，紅杏出牆瞞不住，三人陷於理還亂的糾纏中。片中的兩男一女愛與自尊的角力，透過全度妍無不保留的演出而展露無遺。《快樂到死》是她從影以來最成熟且最有突破的電影，片中女主角的心路歷程，亦能某程度上代表九十年代末期經歷國際貨幣基金組織衝擊後韓國事業女性對人生及家庭的轉捩點。 
勇於嘗試的思維，繼續讓全度妍在影壇挑戰不同的新角色。由大膽豪放的《快樂到死》，突然轉營至扮演天真純品小女孩的《記憶中的風琴》，是再次突破演技的一大考驗。年屆廿六歲的全度妍在片中扮演年紀極輕的鄉村女孩，因遇上了年青的村校老師李秉憲而上演一齣小品愛情戲劇。全度妍憑《記憶中的風琴》再次在大鐘賞和青龍映畫賞膺影后，證明了她的演技實力已跨越了題材及角色。 
2001年，當電影公司宣布兩大好戲之人全度妍及薛景求合作時，觀眾以為新作必定是沉重的題材，豈料不到是一部愛情輕喜劇《求偶一支公》(朴興植導演)，令人耳目一新。片中浪漫輕鬆，毫不做作，訴盡求愛一族明戀、單戀、暗戀的相思苦樂。《求偶一支公》為全度妍帶來韓國百想藝術大賞的最佳女主角殊榮，令她成為當地影壇史上曾囊括三大電影獎項中影后寶座極之少數的出色演員。 
貴為演技派的代言人，全度妍自始參與不少大型電影的製作，包括憑《Die Bad》一鳴驚人的新紮導演柳昇完2002年作品 《無血無淚》，首作參與動作電影的她，與女星 李慧英及劇場出身的鄭在詠同台演出。柳昇完繼續在《無血無淚》中大灑令觀眾熱血沸騰的男兒動作，這個重任則交至動作演員鄭斗洪手上；同時，前輩全度妍的演出仍是精彩，而新人柳乘泛更是嶄露頭角。不過，外界對此片不太予以好評，而票房仍不及預期的理想。此時，全度妍正蠢蠢欲動，返回電視圈再次接受挑戰。 
暫別視圈七年之久，全度妍回歸的首部電劇—2002年SBS出品的《射星》立即為她挽回人氣，與劇中演員如李瑞真、趙寅成和朴相勉擦出不少火花。 
韓國觀眾群多年來對歷史劇深深地支持，由七十年代的《The Land of the Morning Calm》至廿世紀的MBC劇集《醫道》(1999)及《大長今》(2003)也廣人為道，這股大河劇熱潮更有跨越影圈之勢。影圈 曯目之作則是2004年李在容作品《挑情寶鑑》。《挑情寶鑑》是韓流新星裴勇俊躍登大銀幕之首作，再與全度妍繼電視劇《年輕人的陽地》後再次攜手合作，片中還有另一位視圈明星—八十年代紅極一時的李美淑演出。這段甚富爭議的花花公子與節婦之間情慾故事，交在全度妍手中，扮演傳統又溫婉寡婦的角色，手到拿來，更令片中道德及愛情之間作出取捨議題中增添一份斷腸感。 
如要選觀眾心目中最愛全度妍作品，非2004年《人魚公主》莫屬！繼《求偶一支公》再次與朴興植導演合作，全度妍在電影中一人分飾兩角，擔演了母親早期角色，以及女兒跨越時代的部份，片中更與資深女演員高斗心飆戲，全度妍的演出絕不遜色。從大收的票房數字，以及影評人好評如潮，《人魚公主》再次力證全度妍的實力，並為她獲得大鐘賞的最佳女主角提名，錦上添花。 
2005年，已貴為影后級的全度妍與性格小生黃政民擔演了《七十好年華》朴鎮杓執導的催淚愛情片《你是我的命運》，這個描寫患上愛滋病的女侍應和鄉下小子的愛情故事，賺人熱淚，感染了社會各界觀眾對愛滋病病患者的關注的同時，亦替黃政民贏得首個「最佳男主角」的殊榮，分別在青龍映畫賞和第四屆大韓民國電影頒獎禮中稱帝，而女主角全度妍亦在大鐘賞再下一城，再加上大韓民國電影頒獎禮一年內成為雙料影后，令《你是我的命運》風頭一時無兩。 
同年，全度妍亦沒有放棄電視圈的發展，在SBS迷你重頭劇《布拉格戀人》中扮演總統女兒兼外交官的角色，情陷野蠻員警金柱赫及戀人金政文之間。《布拉格戀人》最後的收視未能突破全度妍以往劇集之紀錄，然而在收視率低迷的2005年間大收30%，為電視業界注入一支強心針，亦同時為這個「戀人三部曲」劇集系列繼《巴黎戀人》後創下不俗的口碑。 拍畢《布拉格戀人》後，一直忙於文化部長官工作的名導李滄東宣布下終於開拍籌備多時的《密陽》，而演技已達爐火純青的全度妍，與宋康昊這兩位韓國首席男女主角也作好準備參與拍攝。2007年5月，在國際注目的水銀燈下，全度妍憑此作一躍成為康城影展的最佳女主角，亦是繼香港演員張曼玉之後，第二次有亞洲女演員登上后座，為全度妍的演藝旅程展開了新一章。
2007年，這位康城影后踏入人生的另一章，與從商的圈外人姜時奎步入教堂。有傳愛情事業兩得意的全度妍在較早前表示，未來以家庭為重，一度萌生退意，計劃明年息影兼為人母。從扮演不同角色的電影及劇集之中，全度妍無數次精采的演出，讓韓國電影的影迷領教過她的功力。全度妍的的演出中時而大膽豪放，時而收斂溫婉，如此收放先如的演技，再加上她對電影的忘我投入，過去十多年間為觀眾炮製出不少膾炙人口的作品，亦是韓國影圈中數一數二很有專業道德的演員。 無論接拍任何角色，全度妍必定為劇組帶來新元素、新力量，為作品呈現更多不同的可能性，注入變化萬千的色彩，因為，全度妍就是舞台上的閃爍發光體。
譯文、編輯／LGM (香港)
Filmography (部分)
電視作品
- 1990 Our Paradise
- 1994 綜合醫院
- 1995 年輕人的陽地
- 2002 射星
- 2005 布拉格戀人
電影作品
- 1996 傷心街角戀人
- 1997 情陷卡門
- 1999 快樂到死、記憶中的風琴
- 2001 求偶一支公
- 2002 無血無淚
- 2003 挑情寶鑑
- 2004 人魚公主
- 2005 你是我的命運
- 2006 密陽
- 2010 下女
伸延閱讀︰
刊登於 2007年8月17日
延伸產品
-
1
Shoot for the Stars (SBS TV Series)(US Version)
全 度妍
| 朴相勉
| 趙寅成
65% offUS$34.99
(11)
-
2
密陽 (VCD) (韓國版)
全 度妍
| 李滄東
| 宋 康昊
6% offUS$14.99
請通知我
-
3
密陽 (DVD) (限量版) (韓國版)
宋 康昊
| 全 度妍
| 李滄東
23% offUS$38.99
(1)
-
4
你是我的命運 (香港版)
黃 政民 (演員)
| 全 度妍 (演員)
| 朴珍杓 (導演)
US$10.99
(2)
請通知我
-
5
Die Bad (日本版)
柳昇完 (導演)
| 柳乘泛
US$40.49
-
6
記憶中的風琴 (1998) (DVD) (香港版)
李秉憲 (演員)
| 李美妍 (演員)
| 全 度妍 (演員)
| 李英在 (導演)
US$10.99
(7)
請通知我
-
7
傷心街角戀人 (韓國版)
全 度妍
| 韓石圭
23% offUS$19.99
(2)
-
8
挑情寶鑑 (DTS 版) (香港版)
李在容 (導演)
| 李美淑
| 裴 勇俊 (演員)
| 全 度妍 (演員)
US$14.99
(8)
請通知我
-
9
情陷卡門 (香港版)
鄭進永 (演員)
| 朴申陽 (演員)
| 全 度妍 (演員)
| 金裕珍 (導演)
US$10.99
(5)
-
10
生死諜變 (DVD) (香港版)
宋 康昊 (演員)
| 韓石圭 (演員)
| 金允珍
| 姜帝圭 (導演)
US$10.99
-
11
密陽 (DVD) (韓國版)
全 度妍
| 宋 康昊
| 李滄東
23% offUS$19.99
(1)
-
12
求偶一支公
全 度妍
US$7.99
(1)
請通知我
-
13
無血無淚
全 度妍
| 鄭在詠
| 李慧英
6% offUS$14.99
-
14
七十好年華 (VCD) (香港版)
US$7.99
(2)
-
15
My Mother, The Mermaid (韓國版)
全 度妍
| 朴 海日
| 朴興植 (導演)
23% offUS$19.99
(1)
請通知我
-
16
快樂到死 (香港版)
全 度妍 (演員)
| 崔岷植 (演員)
US$10.99
(7)
-
17
八月照相館 (1998) (DVD) (香港版)
沈銀河 (演員)
| 韓石圭 (演員)
| 許 秦豪 (導演)
US$10.99
(10)
請通知我
-
18
下女 (2010) (DVD) (兩碟裝) (初回限量版) (韓國版)
全 度妍 (演員)
| 李政宰 (演員)
| 徐雨 (演員)
| 尹汝貞 (演員)
23% offUS$29.99
(1)
-
19
大長今 第一卷 (MBC TV Series) (美洲版)
池 珍熙
| 李英愛
65% offUS$34.99
(20)
美國 - 繁體中文
書籤及分享