YumCha!
»
編輯推介 - 韓語影畫
瀏覽
- ycec 編輯推介類別
- esid 各編輯的推介
- yca 專題文章
- ycpc 產品評論
- 影展與獲獎作品
- ppid 音樂流行榜
- yceb 娛樂情報
- 關於 YumCha!
-
祖宗膠戰外星人 (2022) (DVD) (香港版)
金宇彬 (演員)
| 金泰梨 (演員)
| 柳俊烈 (演員)
| 蘇 志燮 (演員)
近年流行的平行時空，連《盜賊門》韓國導演崔東勳也來摻一腳，花耗五年構思一部穿越古今的科幻故事，找來柳俊烈、金宇彬、金泰梨、蘇志燮、廉晶雅、趙祐鎭、金義城、李荷妮等陣容華麗來演，耗資500億韓圜及長達387天拍攝（片長逾兩小時，分為兩集上映），足見崔導演藝高膽大，想以「外星人世界觀」來拍一部武俠科幻動作片。 《祖宗膠戰外星人》表面上是韓國關於外星人的科幻大製作，事實上並非只是如此，片中不僅融合古今穿越時空，科幻元素之外還糅合了古代道術、武俠動作、平行時空題材於一身，劇情相當燒腦。此集一開場外星守護者卡德與機械助手閃電（金宇彬分飾）回到高麗時代，管理被封印在人類體內的外星囚犯，意外把嬰兒伊安帶回現... [閱全文]
-
-
避幕 (Blu-ray) (韓國版)
黃貞順 (演員)
| 南宮遠 (演員)
韓國有很多驚悚影視作品，都具有朝鮮巫教（薩滿教）信仰文化的影子。回顧八十年代忠武路作品，導演李斗鏞於1981年拍攝的《避幕》，就是純粹的薩滿教電影，以土俗薩滿教的方式拍出一場詭譎的推理復仇片。 《避幕》發生在朝鮮剛開放的年代，講述黃海道某村名門姜進士家裡的長孫成敏（崔星湖飾）突然重病，請來多位名醫治病不果，於是重金禮聘各方巫師，舉行一場驅邪大會，五湖四海的巫師冒名而來，眾巫師出盡渾身解數，開場時盡見中邪、跳神、獻祭等薩滿儀式，更有一條大蟒蛇從天而降，蔚為壯觀。此時，毫不起眼的年輕巫女玉花（俞知仁飾）不諱懼，把蛇趕出大宅，讓眾人認為她就是要找的巫師。 隨後，玉花說一切因埋在松樹林裡的一個已破葫蘆... [閱全文]
-
-
死亡教室：母校 (DVD) (韓國版)
金 淑亨 (演員)
| 金賢秀 (女星) (演員)
| Choi Ri (演員)
| 權海孝 (演員)
經典韓國驚悚電影系列睽違12年推出全新第六集，卡士中最驚喜的是，實力派演員金瑞亨相隔16年再度出演《女高怪談》系列——從第四集《陰聲》神秘的音樂老師變身為重返《母校》執教的教務主任，金瑞亨的氣與給予筆者如日本女星天海祐希的感覺，她在《Sky Castle》中飾演狠毒老師很有一套，今回配搭「小千頌伊」金賢秀，選角叫人期待。 《女高怪談6：母校》環繞一所高中女廁所發生的離奇事件，劇情講述失去高中記憶的老師恩熙回到了自己的母校擔任教務主任，發現問題學生夏英被神秘的力量受盡困擾，及後找到學校已廢棄的神秘女廁，竟然令她自己失去的記憶似乎再度湧上心頭。故事看似毫無懸念，情節都是女高中生霸凌、象牙塔暗面教育... [閱全文]
-
-
採魂邨 (2021) (DVD) (香港版)
金 寶拉 (演員)
| 金洪發 (演員)
| 成俊 (演員)
| Oh Dae Hwan (演員)
《怪奇大廈》翻譯的片名多，中國叫《怪奇宅》，香港玩諧音《採魂邨》，其實故事背景與嚇人手法都屬於非常傳統，對愛看鬼片的觀眾來說，感覺到有點港產驚慄，但並不是因此片就不好看，劇情老派卻充滿娛樂性。 劇情講述網路漫畫家智宇（盛駿飾）為了找恐怖題材而造訪詭異老舊的光林公寓，在他見到大廈管理員（金洪波飾）後，詢問他在這裡所發生的怪事。在這毛骨悚然的廢棄大樓中，管理員道出四名長期出租的獨居住客所遇上怪事。全片分成五個單元，第一節由李昌勳飾演的作家，為了專心創作搬入公寓，被樓下的小朋友騷擾而動怒，揭開當年原址孤兒院發生的離奇火警。第二節當藥劑師（朴素珍飾）愛上有婦之夫，二人陷入一場殺戮的輪迴之中。第三節是有... [閱全文]
-
-
301 302 (DVD) (韓國版)
朴哲洙 (導演)
| 方銀珍 (演員)
| 黄薪惠 (演員)
初接觸已故韓國導演朴哲洙（1948－2013）的作品，是2005年忘年戀電影《綠色椅子》。他的電影中的題材大多挑戰社會倫理道德的底線，其情色美學赤裸裸拍出女性的欲望與人性。在芸芸作品之中，不得不提1995年邪典片《301 302》。（此片已於2013年翻拍成加拿大心理驚悚片《Compulsion》） 故事發生在首爾一棟公寓的兩個房間住單身女人，301 號房為暴食症的廚師宋熙（方銀珍飾），302 號房為厭食症作家尹熙（黄薪惠飾）。劇情以尹熙失踪的懸案而展開，偵探向宋熙詢問尹熙的私生活，因而得知她被厭食症所困擾，以及她寫對於性的主題——這與朴哲洙後期的作品反而更加偏鋒，影像既西方化又不失實驗性，訊... [閱全文]
-
-
危樓深淵 (2021) (DVD) (香港版)
李光洙 (演員)
| 車勝元 (演員)
| 金惠濬 (演員)
| 金成均 (演員)
近年韓國有好幾部災難電影，由高空逃生片《EXIT：極限逃生》、喪屍橫行的《屍殺半島》、半島浩劫《白頭山：火山浩劫》、飛車動作片《極速引爆》，到這部《危樓深淵》（天坑），不止是一部災難片，在大卡士加上《火海108》導演的加持下，更做到娛樂幽默和災難特效並重的「災難喜劇」。 除了特效，災難片靠什麼抓住觀眾﹖《危樓深淵》導演金志勳拍過《七號異煞》和《火海108》，各自都是評價好壞參半的特技片，前者專注在電影的特技場面之上，後者則將火力全部集中到摩天樓火災發生時的情節上，兩者把角色描寫盡量省略。今次的《天坑》轉移玩關於「危樓」的人禍，一個打工仔為全家人圓置業夢最幸福的一刻，整棟大廈突然陷入500米深地... [閱全文]
-
-
Three Sisters (DVD) (首批限量版) (韓國版)
文 素利 (演員)
| Kim Sun Young
| 趙 漢哲 (演員)
| 車勝元
《三姊妹》由一場父親的生日會而起，表面上只是一部關於三個姊妹花的家族悲歌，事實上背後帶出很多家庭議題，同時反映低各階層在社會從不被看見，到視而不見的慘況。 導演李承元曾初次啼聲的獨立小品《殺兄同樂日 Happy Bus Day》，用韓劇反諷當代社會的荒誕與禁忌，劇情充滿黑色幽默，在第41屆香港國際電影節獲國際影評人聯盟獎。今回《三姊妹》回歸平靜，甫出場呈現大姐金善映、二姐文素利、三妹張尹珠的日常，李導演以插序的方式閃回同母異父的姐妹們如何在困乏中求存，全片透過以扭曲的原生家庭來維繫下一代的家庭，反映韓國的社會問題。 電影情節鋪排巧妙，隨著三姊妹的生活層層剝開她們不為人知的過去。三姊妹有著不同的... [閱全文]
-
-
絕路狂逃 (2021) (DVD) (香港版)
趙寅成 (演員)
| 具教煥 (演員)
| 金允錫 (演員)
| 許 峻豪 (演員)
1991年索馬利亞內戰期間，全國各地紛紛被革命分子侵據，政府軍節節敗退。混亂中，朝鮮使館職員逃出使館，欲潛逃於中國使館的途中進退兩難，竟然要向南韓使館人員求助。 《絕路狂逃》選材有先天優勢，影片甫開始是南韓欲加入聯合國成員國的時期，當年索馬里手持關鍵的一票，然後朝鮮試圖阻撓，於是當地變成韓朝站在國際舞台的戰線，順理成章介紹駐索馬里的大使，包括代表南韓的韓信成（金倫奭飾）以及朝鮮的林英洙（許峻豪飾），還有雙方的參贊——來自南韓情報機關的姜大真（趙寅成飾）以及朝鮮參贊泰俊基（具教煥飾）——這個實力演員陣容，噱頭十足。 逃出摩加迪休，真人真事，導演柳承完把三八線之爭放諸不毛之地，同一故事包含政治危機... [閱全文]
-
-
下女 (Blu-ray) (韓國版)
金綺泳 (導演)
| 金鎮奎 (演員)
| 李恩心 (演員)
| 安聖基
在眾多南韓電影資料館影碟發出中，最曯目的經典再現必定是1960年金綺泳黑白片《下女》。當年電影一推出，婚外情的情色話題，和破格的拍攝手法，衝擊韓國影壇。「下女」，泛指四、五十年代下鄉到城市工作的妙齡少女，她們有些在工廠當工人，有些受雇於中產家庭當女傭。金詠基的意念基於刊登在報紙上的下女兇殺案，變演成《下女》的情殺謎事件。為什麼是『事件』，非真實改編而已﹖金綺泳以另類的記敘形式來開始和終結，男主角金鎮奎與妻子在閒話家常的談起此案件，從而彷彿在兩個空間發生的《下女》悲曲。 故事中音樂家金東植(金鎮奎飾)為了維持生計，放棄理想並在工廠中教女工音樂，賢妻(朱曾女飾)則為了一家四口的理想生活，把舊宅改裝... [閱全文]
-
-
馬伕 (Blu-ray) (韓國版)
姜大鎮 (導演)
| 黃貞順 (演員)
| 金勝鎬 (演員)
| 申榮均 (演員)
首次接觸韓國導演姜大鎮的作品，是金勝鎬主演的《朴書房》(1960)，翌年二人再次合作的《馬伕》，被奉為經典韓國電影之一，當年《馬伕》榮獲第11屆柏林電影節銀熊獎，令韓國電影登上國際影壇；而金勝鎬在1960至61年間的《浪漫老爸》（申相玉導演）、《朴書房》、《馬伕》三部電影中慈祥老父的演出，更被觀眾封為永遠的『韓國父親』。 《馬伕》以簡要明快的方式介紹了出身寒微的車伕一家五口的家庭成員和生活狀況，父親（金勝鎬飾）身兼母職，艱苦地養育兩兒兩女成人，可惜聾啞的長女（趙美鈴飾）嫁錯郎，長子（申榮均飾）三度考取司法試不成功，幼女（嚴鶯蘭飾）貪圖榮華富貴，孺子淪為小偷不可教也，隨後車伕老闆因生意不濟而收回... [閱全文]
-
-
Whale Hunting (Blu-ray) (韓國版)
Kim Soo Chul (演員)
| 李大根 (演員)
| 安聖基 (演員)
| 李美淑 (演員)
人生的意義是什麼？哲學系學生炳泰（金秀哲飾）遭校園欺凌，被心儀的校花拒絕，覺得自己的大學生涯如稻草人般毫無意義，於是決定輟學。他口中所說「尋找希望之鯨」，究竟是什麼？ 《尋鯨記》（捕鯨獵人）是韓國著名小說家崔仁浩的作品，他更被冠是當代文壇最多作品被改編成影視作品的作家，有廿多部被拍成影視作品，包括《星之故鄉》、《冬日旅行者》、《商道》、《王道》、《火鳥》等。《尋鯨記》原著講述大學生炳泰遇上神秘乞丐民宇（安聖基飾）和妓院少女春子（李美淑飾）後，各自改變了自己人生的故事，三位主角都表現出對誤入歧途，切合在惡途中掙扎的靈魂的救贖主題——這些都是崔氏以風格獨特剖析現代都市情感及人生選擇。 當這部崔仁浩... [閱全文]
-
-
Moonlit Winter (DVD) (Full Slip 限量版) (韓國版)
金喜愛 (演員)
| 中村優子 (演員)
| 金素慧 (演員)
| 木野 花 (演員)
韓國女同志片為數不多，除《道熙呀》、《下女的誘惑》之外，大多以獨立製作為主。《致允熙》中邀得「美魔女」金喜愛素顏演出隱藏性取向的單親媽媽，I.O.I成員金素慧飾演她的女兒，演員陣容確實叫人驚喜。 劇情描述允熙（金喜愛飾）結婚生女又歷經離婚，女兒新春（金素慧飾）一直覺得媽媽的人生不快樂，直至偶然間看到當年日本同學純（中村優子飾）寄給媽媽的信，才知道母親藏在內心的秘密。於是，新春藉以高中畢業想同媽媽出門，於是促成允熙與純睽違廿年後在北海道小樽再次相見。 曾以超尺度演出重口味的劇集《夫婦的世界》的金喜愛，今次挑戰演出女女片，估不到戲碼卻比純愛更純愛。故事是關於允熙的初戀，但鏡頭下只見現實中允熙母女，... [閱全文]
-
-
鋼鐵雨2：核戰危機 (2019) (DVD) (香港版)
鄭雨盛 (演員)
| 郭道遠 (演員)
| 柳演錫 (演員)
| 金明坤 (演員)
2018年美國前總統特朗普與北韓領導人金正恩在「三八線」實現歷史性會面，當全球冀望朝鮮半島達至無核化，兩年後《鋼鐵雨》導演楊宇碩再與兩位「哲雨」郭道元和鄭雨盛合作，把現實中再看不到的美朝首腦峰會，搬到續集《核戰危機》的大銀幕上。 鄭雨盛與郭道元在《鋼鐵雨》分飾北韓特務嚴澈禹和南韓政府官員郭哲雨，這次《核戰危機》南北角色互換，前者變成南韓總統，郭度沅則化身北韓護衛局總局長朴鎮宇。上集從北韓貼身特工帶負傷的國家領袖南逃且阻止核戰，今集把戰地搬到一隻北韓核潛艇，戰線更擴大到朝鮮半島以外的中美日之間的角力，由柳演錫扮演朝鮮領導人，與蘇格蘭男星Angus Macfadyen菲飾演的美國總統三大元首化解戰... [閱全文]
-
-
整容液 (2020) (DVD) (香港版)
整容，作為影視主題，在韓國見怪不怪，但打正旗號以整容工具為片名，不止是毛骨悚然的都市奇談，還拍成恐怖動畫長片，實屬少見。《整容液》是漫畫家吳城垈筆下《奇奇怪怪》系列改編的其中一個短篇故事，又肥又醜的韓藝智進行了風險極高的全身整容手術，脫胎換骨後憑著天使臉孔及魔鬼身材，火速成為網路和購物平台的人氣模特兒雪惠——就是憑一瓶瓶神奇的整容液。 上半段的橋段似曾相識，女主角藝智是《醜女大翻身》珍妮的翻版嗎﹖難道一個人天生長得不好看，是她的錯嗎﹖《整容液》不再陳腔濫調，在捱刀整形的背後，正蘊釀著一個個暗黑的人性面。中段正當藝智享受着五光十色的美好之時，整形手術的後遺症開始侵襲她那具那經過精心雕琢、一觸即碎... [閱全文]
-
-
籠子裡的野獸 (2018) (DVD) (香港版)
全 度妍 (演員)
| 鄭雨盛 (演員)
| 裴成佑 (演員)
| 金容勛 (導演, 作家)
《籠子裡的野獸》（抓住救命稻草的野獸們）是日本恐怖小說大獎短篇獎得主曾根圭介之2011年之作，故事從一個名牌行李袋說起，把被逼到懸崖邊的八位草根市民要互相算計、欺騙，出盡辦法把袋內的鉅款橫財得到手，一切皆始於錢作怪。 第一條故事線是裴晟佑飾演的鄉下小鎮車站附近的浴場夜值班人員仲滿，一位男子把行李袋放入置物櫃後就不知所蹤。當仲滿打開行李袋，發現裡面裝的是滿滿一整袋的現金鈔票，令他據為己有，幫助為家庭過勞的妻子詠善（陳慶飾）和失憶的母親順子（尹汝貞飾）。另一條故事線由鄭雨盛飾演的入境人員泰英，因借下高利貸的戀人妍熙（全度妍飾）無蹤而被黑社會大佬（鄭滿植飾）迫得走頭無路，於是鋌而走險用公務身份把避難... [閱全文]
-
-
Suddenly in Dark Night (Blu-ray) (普通版) (韓國版)
金英愛 (演員)
| 尹一峰 (演員)
| 李起仙 (演員)
| 高榮男 (導演)
1981年高榮男執導的《深夜驚魂》描述一對感情深厚的夫妻僱用了一位神秘女僕，卻不知災禍也隨之而來——這樣的劇情不其然叫人想起另一部韓國經典、1960年Cult片大師金綺泳執導的《下女》。 《下女》發生在韓戰後經濟蕭條的大時代，很多窮苦鄉下人紛紛前往城市，在中產階級家庭當幫傭，金綺泳按照當時真實的殺人事件改編成此片，片中反映的是當時中產階級面對經濟解放、家庭權力平衡、男女社會地位等問題。反觀，《深夜驚魂》描繪的是八十年代初期韓國經濟開始起飛，政治又是朴正熙統治的鐵腕時代，社會面臨新舊潮流的轉換而衍生的問題，導演高榮男以異色的手法透過對女主角內心的惶恐拍成的奇情片，反映當年韓國人民的焦慮與無力感。... [閱全文]
-
-
The Man Standing Next (DVD) (韓國版)
李秉憲 (演員)
| 郭道遠 (演員)
| 李聖旻 (演員)
| 李熙俊 (演員)
1979年10月26日，如果不是因為時任中情部長金載圭，對總統朴正熙痛下殺手，此事件不只讓掌權18年的獨裁者朴正熙的時代正式告終，還演變成後續的鎮壓、進入軍管，直至1987年六月運動後才將韓國走向新格局。 《寒流黑金》導演禹民鎬似乎對黑金政治十分著迷，把金鐘植從1990至92年在報紙《東亞日報》上發表的小說《南山的部長們》抽絲剝繭，以「主犯」金載圭的視角描述整起事件的始末，不單把圍繞朴正熙之死前後的相關人物等抽出來，還將故事延伸到朴正熙死後各方勢力、甚至美韓外交角力的反應。由《寒流黑金》三料影帝李秉憲來演金載圭，顯然把金載圭殺人為了篡位的行刺動機來一次翻案。 禹導演顯然對《南山的部長們》的企圖... [閱全文]
-
-
高麗葬 (Blu-ray) (韓國版)
金綺泳 (導演)
| 金 振奎 (演員)
| 李藝春 (演員)
百善考為先，日本卻流傳著貧窮山村「棄老」的風俗，就是把老人到七十歲被拋荒山野嶺等死——這種殘忍的傳說由日本小說家深澤七郎寫成1956年短篇小說《楢山節考》，連韓國cult片祖師金綺泳也趨之若鶩，1963年拍成黑白片《高麗葬》。此片散佚多年，直至2008年重現人間，2019年新修復版更包含了25分鐘的失落劇情聲帶，還原了拷貝最真面貌。 當年深澤七郎發表這個棄老傳說，震驚文壇，《楢山節考》曾兩度拍成日本電影，最早為1958年由木下惠介執導，最出名則為1983年導演今村昌摘下康城影展金棕櫚大獎的版本。棄老風俗聽起來非常荒謬不合人情，卻深刻地描繪出嚴苛的生存環境之下的法則。《楢山節考》中阿玲婆婆與兒子... [閱全文]
-
-
Another Child (DVD) (韓國版)
金允錫 (導演, 演員)
| 李熙俊
| 金惠濬 (演員)
| 廉貞婭 (演員)
演而優則導的明星，金允錫不是第一位，這位大鐘賞、春史電影賞、百想大賞、青龍賞大滿貫的影帝2019年只有一部作品亮相，就是轉型導演的作品《未成年》。 《未成年》涉及韓國戲劇經常處理的題材──倫理崩潰、校園霸凌，故事描述兩名在同一高中的女生朱莉（金慧珺飾）和允兒（朴世珍飾）本來各不相干，卻因為朱莉爸爸大原（金允錫飾）的外遇，頓時將她們由同學變成姊妹或仇敵。故事中兩位少女即將出世、同爸異母（同母異父）的弟弟是個引子，描述出看似乖巧的朱莉跟蹤叛逆同學允兒和其母美喜（金素珍飾），繼而揭開了自己的父親與美喜的不倫戀，上半段充斥著憤怒，朱莉的憤怒更帶入她們的高校。 不過，允兒也不是善男信女，儘管她不贊成母親... [閱全文]
-
-
鬼片：驚嚇現瑒 (2019) (DVD) (香港版)
池承炫 (演員)
| 金寶拉 (導演) (演員)
| 徐 睿知 (演員)
| 金鎮元 (導演)
《鬼片：驚嚇現場》描述新銳女導演朴美貞（徐睿知飾）為了「拍出最恐怖的鬼片」而費盡思量，卻一直苦無頭緒，直至她從朋友口中間接得知曾有一部遭到禁播的恐怖短片《暗轉》，更傳言由鬼拍成的——此深深吸引著她，於是她用盡一切手段，把《暗轉》得到手。 《暗轉》除了是恐怖短片外，也是此片的韓文原名。暗轉，是舞台劇專用語Cross Fade，即時戲劇演至幕與幕之間時，用來把劇情時間推移或者迅速換佈景，而台上燈光熄滅的短暫時間。導演金鎮元則以此比喻片中黑暗中發生無法解釋的事件，而《暗轉》的驚悚事件本身發生於鬧鬼的國都戲院內，骨子裡又語帶雙關，成了戲中的秘密。 故事上半段為美貞對此短片深深著迷，皆因她交不出好劇本，... [閱全文]
-
美國 - 繁體中文
書籤及分享